| Borcan Semantică-Semnificație         
Introduc acest subiect din motive de interes național și nu personale!Cuvântului 
BOR poate al doilea ca importanță după cuvântul OM cuvânt sacru cel 
mai important cuvânt al omenirii. Ambele cuvinte au fost create de către 
anonimii din strămoșii 
noștri geto-traco-daci (din sute de generații) care, peste 17 milenii, au fost stăpânii Regatului lui OM 
și al lui Burebista din care mai păstrăm circa 1/10.Datorită întâmplării de a avea două 
manuscrise legate de Dobrești (pe care le-am și publicat în primăvara lui 2021), 
am reușit să descoper ceva din predecesorii strămoși ai mei. Desigur doar cei 
purtători ai numelui Borcan, din păcate nu și a celor din ramurile maternale!
 Din păcate noi românii, majoritatea 
analfabeți până la marele domnitor Alexandru Ioan Cuza, nu avem conștiința de a 
păstra și a cunoaște istoria familiei, a rudelor,etc. Sper ca și acest subiect 
să contribuie benefic pentru cititori. Cine n-are trecut nu este conștient de 
ceea ce reprezintă și n-are rădăcini în pământul strămoșesc, din păcate 
abandonat cu mare ușurință, superficialitate și egoism, de către milioane din ai 
noștri nu din ai lor!
 Dicţionarul Explicativ al Limbii 
Române este plin de falsuri și falsificări comandate pe vocabularul celei mai 
evoluate limbi ale OMenirii vocabular de circa 300000 de cuvine din care 
explicate circa 80000 multe prin împrumuturi din limbile migratorilor care ne 
înconjoară și care s-au infiltrat (în ultimul mileniu și jumătate) în spațiul 
nostru ancestral.
 La cuvântul Borcan 
găsim că este atestat în scris în anul 1746. Este vorba de binecunoscutul vas 
care este total neimportant față de multimilenarul nume de familie. Autorii, fac 
imediat o trimitere la bulgarul буркан (burkan, pronunție) care vorbește tot 
despre vas. Ca să fim manipulați ni se prezintă și cuvâtul unguresc borkancsó. 
Nu se vede că la borcan este adăugat inutil sufixul csó similar cum au făcut-o 
italienii la OM-ul nostru creind uOMo, adică omul lor! Iar 
savanți lumii îi consideră părinții românei prin limba artificială latina 
vorbită, de-a lungul timpului, doar de un număr restrâns de intelectuali. Dar și 
italiana este o limbă artificială și oficială creată în ultimile secole fără de 
care italienii din întreaga peninsulă nu s-ar înțelege deoarece vorbesc diverse 
graiuri locale. Noi, românii, deși avem doar câteva dialecte sau regionalisme ne 
înțelegem ușor cu orice chiar dacă nu știm ce înseamnă anumite cuvinte!
 Deci, după autorii DEX-ului (care au lucrat în ultimul secol la "îmbunătățirea" 
lui) vecinii noștri migratori necunoscuți cu circa un mileniu şi jumătate în 
urmă, cu un vocabular rudimentar ne-au dezvoltat nouă limba! Nu mai vorbim că 
s-au infiltrat prin teroare în spaţiu românesc locuit de peste 15 milenii de 
neamul nostru. Ei n-au plătit, încă, nici măcar chiria lui Burebista!
 La obiectul borcan 
cunoscut, în DEX nu mai găsim nimic. Autorii dicționarelor explicative ale 
limbii noastre dau repede fuga și se inspiră din dicționarele vecine care nici 
nu existau ca neam cu un mileniu și jumătate înapoi. Nu este vorba doar de 
superficialitate ci, mult mai grav, de minimalizare a tot ceea ce a creat cel 
mai vechi popor din Europa care a răspândit cunoștiințele și cuvintele limbii pe 
un spațiu inimaginabil pentru noi, inclusiv până în Tibet, India, etc.
 La școală pe seama numelui Borcan 
unii copii făceau glume (doar pe la spate!) care mă afectau. Odată mi-am supărat 
rău părinții când i-am amenințat că-mi voi schimba numele. Nu mi-au aplicat 
corecția obișnuită cu cureaua pe fundul gol! Pur și simplu i-am mâhnit profund 
deoarece, deși nu știau să explice de ce trebuie să ținem la numele familiei, ei 
aveau un cult nescris și neafișat de a respecta numele familial dar și prenumele 
de botez puse copiilor!
 Nici nu bănuiam ce nume valoros și-au 
ales strămoșii mei când au adoptat numele de familie. Și trebuie spus că 
majoritatea românilor n-a nume de familie mai vechi de două secole! Numai 
boierii, feudalii,etc. aveau nume de familie multiseculare și aveau prin casă pe 
pereți un arborea genealogic cu strămoșii din care se trăgeau și de care mai 
aveau ceva date minimale!
 Majoritatea dintre noi nu știm mai 
nimic nici de bunici ce să mai vorbim de străbunici! De aceea nu avem forță 
mentală în noi și preferăm superficialitatea!
 Întâmplător, numele Borcan are peste 
trei mii de ani vechime și poartă o încărcătură semantică deosebită. Borcan este 
compus din cărămizile indivizibile (dacă le descompunem părțile nu mai au nici o 
semnificație / semantică) Bor și Can. Prima 
cărămida BOR este indivizibilă deoarece nu mai poate fi descompus
în cărămizi care să aibă o semnificație pentru noi.
 Despre CAN nu vom insista. Are cel puțin două cuvinte în care 
intră și care au semantici diferite, CANă și CANa - mecanismul ce permite 
scurgerea lichidului dintr-un butoi sau putină. CAN provine de la CANă (și nu de 
la CANa) prin renunțarea la vocala ultimă pentru "masculinizarea" numelui compus 
Borcan!
 Curios, BOR-ul din Borcan autorilor 
DEX-ului nu le trezește nici o curiozitate deoarece ei se mulțumesc cu 
cercetarea pe care ne-o prezintă de care am vorbit. Doar acest BOR pornește 
aventura cunoașterii și cunoștințele la care au ajuns strămoșii noștri din 
Regatul lui OM și al lui Burebista! Ce să ne mai mirăm dacă nu ne frapează 
operațiile pe creier efectuate de aceștia acum circa șase milenii!
 În vechime Steaua Polară 
/ Steaua Nordului era reper de orientare pentru oameni și mai 
ales pentru pentru călători precum păstorii cu turmele prin munţi sau în 
transhumanță,etc.. Este vorba de oameniii care o vedeau pe cer, deci cei din 
emisfera nordică. Ca şi Luna, Soarele, şi alte stele vizibile pentru om, această 
stea a fost considerată ca fiind zeiţa / zeul BOR. De aici au apărut derivatele 
precum:
 1. Zeul BOReas 
considerat de grecii antici ca locuind într-o peşteră din nordul Traciei;
 2. BOReenii – 
oameni care locuiau în nord;
 3. HiperBOReienii – 
oamenii din nordul cel mai îndepărtat. Pe atunci erau identificaţi cu poporul 
din Carpaţi pe unde trecea o Țâţâna Lumii, axa care 
străpunge imaginar cei doi poli ai pălumântui,etc. Pe atunci nu nu se 
cunoșteau alte popoare nordice precum cele de astăzi,etc.
 4. Aurorele BOReale 
– legate de așa numite nopţi albe, mediatizate în ultimul timp 
datorită dezvoltării turismului,etc.
 Deşi în vechime cuvântul BOR avea o 
altă semnificaţie, cuvântul ascundea implicit o semantică practică dată de o 
metodă de identificare şi orientare către Nord, semnificaţie preluată de anumite 
derivate actuale precum aurorele boreale.
 În valea Timocului, Serbia, unde din 
vechime locuiesc românii cuceriţi ulterior de sârbi, există un oraş multimilenar 
numit exact BOR, care ține de o conştiinţă ancestrală a locuitorilor, legată de 
zeitatea BOR. Acum mai sunt milioane de români în fosta Iugoslavie asupra cărora 
continuă procesul de deznaționalizare. De la invazia sârbilor care le-au furat 
pământurile, i-au ucis, i-au slavizat, și le-au interzis dreptul la limba 
maternă chiar în biserică și școală! Scopul a fost evident slavizarea totală! 
Dar românii încă mai rezistă și se vor elibera de acest jug!
 În Cehia în Vest în triunghiul 
graniţelor cu fostele RFG şi RDG există de asemenea o localitate BOR.
 Ca o curiozitate chiar şi în 
îndepărtatul Sudan, Africa de Nord, există o localitate BOR.
 Dr. ing. Mircea Ţicleanu, 
unul dintre cei mai de seamă geologi români Cercetătorul Principal grad 1 
(preocupat și de civilizațiile umane și de enigmele din Regatul lui OM și al lui 
Burebista, și nu numai)  a găsit că denumirea 
BORCAN era a unei comunități din Carpaţi de peste trei milenii. 
Mulți istorici vorbesc cu ușurință de triburi din Carpați.
Pentru strămoșii noștri din Carpați, de acum trei milenii, tribul în 
sensul binecunoscut era o fază existențială depășită cu multe milenii înainte.
 Renumitul cercetător Gabriel 
Gheorghe (care din păcate a pierdut o parte din viață în temnițele 
regimului de ocupație sovietică ca și sute de mii dintre cei mai valoroși fii ai 
neamului) a prezentat un articol pe numele de BORCAN, de care se leagă 
un ritual străvechi cu înmormântare sau  incinerare.
O persoană specială îndeplinea un ritual la înmormântarea 
căpeteniilor! Acesta avea un vas / cană în care punea rășină și alte 
ingrediente din care ieșea fum și miros cum iese din cădelnița unui preot unde 
arde tămâia o rășină sfântă sau sfințită. În țările fără 
brazi rășina / tămâia / smirna era la mare prețuire și adusă de negustori care 
călătoreau precum Marco Polo! Ritualul era legat cumva și de 
zeița BOR deoarece cel care era instruit ritual a primit numele de BORCAN.
 În Dobrești, Argeș 
(satul meu natal) există un deal căruia, din vremuri de mult uitate, localnicii 
îi zic Dealul Borcanilor! Nimeni nu știe de ce-i zice așa și de 
când. Curios este faptul că majoritatea celor locuiesc 
acolo se numesc Ilinca! În Dobrești a existat doar o singură 
familie cu numele de Borcan provenită din străbunicul meu Ion Borcan 
(împroprietărit în urma legii date de marele 
domnitor Alexandru Ioan Cuza. Acesta a stârnit cuibul de viespi ai grecotimii 
fanariote, a boierilor fanarioți sau nu, ai călugărilor de la Atos și din toată 
țara care stăpâneau pământul țării. În loc să slujească pe Dumnezeu, nu le păsa 
de majoritatea românilor, fără pământ cu familii numeroase, care trăiau în 
bordeie și erau obligați să muncească pe nimic pământul acestora! Nu numai cu 
soția dar și cu copiii minori care ar fi trebuit să se joace dar mai mult să 
învețe carte.)
 Este posibil ca străbunicul să fi 
locuit în Dealului Borcanilor înainte de a se muta pe locul casei natale! Pentru 
a-l distinge mai ușor de alții cu numele Ion, probabil lui bunicul i-au adăugat 
numele Borcan iar ulterior a fost legalizat ca nume de familie pe legea inițiată 
tot de marele domnitor Alexandru Ioan Cuza dar implementată abia în 75 de ani de 
domnie a regilor importați care au avut ca obiectiv trădarea Neamului Românesc 
și servirea obiectivului pangermanic pe Balcani! De marele Cuza ne-am bătut joc, 
l-am trădat, l-am exilat și i-am intrerzis să moară în pământul patriei sale 
pentru care în nici șapte ani a făcut enorm ceea ce nici n-au visat timp de un 
secol urmașii primului rege importat care l-a înlocuit!
 În vechime dacă nu aveai 
urmași era considerat un mare păcat. Nu se știa de ce unii nu au urmași 
și dădeau totdeauna vina pe biata femeie care și așa făcea un mare sacrificiu 
să-și părăsească zona natală și să se mute în zona soțului. Mai era o vorbă, 
dacă o fată nu se mărita în satul său se zicea că n-a avut noroc. Sunt motive 
multiple de nevoia de a fi aproape unii de alții. Dar cei care s-au căsătorit 
secole de-a rândul local au ajuns sterili sau au constatat că sunt bolnavi,etc. 
Acest fapt se datorează căsătoriilor între rude. Dacă ambii au o genă stricată, 
urmașii o moștenesc. Animalele sălbatice știu instinctiv de acest risc și de 
aceea leoaicele și regele lor își alungă fii masculi din familie. Nouă ne părea 
rău de cei alungați, dar dacă n-o făceau se încurcau cu surorile sau mătușile 
lor și deci era dezastru în timp. Viața fiind foarte grea, pentru supraviețuirea 
clanului familial, trebuia ca o pereche să aibă copii mulți. Dar resursele 
legate pe pământ precum hrana necesară și produsă pe suprafața familiei sau a 
stăpânului care o lucra cu multiple familii fără pământ. De aceea, de nevoie 
unii părăseau locul și se stabilea de regulă în locuri nelocuite și poate chiar 
foarte departe. Astfel legătura cu părinții și rudele sale se pierdea pe vecie 
deoarece fără mijloace de comunicare nu era timp de pierdut pentru vizite.
 În tot spațiul românesc, sunt 
zeci sau sute de familii cu numele de Borcan ! Este posibil ca 
unii să-și aibe originea în Dobrești, Argeș 
deoarece eu am aflat că un frate al străbunicului sau bunicului meu a plecat în 
lume! Este o temă interesantă, dar cine să investigheze? 
Similar se întâmplă și cu alte nume de familie, de locuri, de dealuri / munți, 
de sate / comune, de animale,etc. La nici un popor nu se regăsește așa 
ceva la scara ancestrală teritorială. La noi există un un 
mecanism genetic care transmite acești algoritmi de fabricare nume de orice fel 
inclusiv a orice cuvânt din vocabularul limbii cea mai evoluată de pe planetă.
 Cum am spus deja, în sat numele de 
familie Borcan este în prezent purtat numai de familia străbunicului meu
pe linie de tată, Ion I. Borcan. 
Acesta apare, trecut în actele de împroprietărire de la 1864, cu peste 7 pogoane 
ce erau din pământul moşiei Cantacuzino. Străbunicul era fiul lui 
Ion al cărui tată era Sandu Borcan. Probabil Sandu
este o prescurtare de la prenumele milenar mai lung 
Alexandru care a fost prescurtat mai întâi în Lixandru sau Lisandru și 
apoi s-a înlăturat prefixul Li și consoana R! 
Alexandru s-a răspândit rapid și mult în lume după ce a fost purtat de către 
(a)românul Alexandru Macedon supranumit și Alexandru 
cel Mare!
 Azi în satul 
Dobrești, Sandu este folosit doar 
ca nume de familie! Dacă n-am greșit, aparţin 
celei de-a şasea generaţie provenită în ordine inversă din tatăl meu Gheorghe, 
Vasile, Ion, Ion, şi din Sandu primul cunoscut până în prezent 
și atestat în acte în satul şi comuna Dobreşti, Argeş. Din păcate este 
trist că numele legat de tatăl meu Gheorghe V. Borcan va dispare din satul 
Dobrești! Poate situația va fi salvată de Ionuț N. Borcan al șaptelea ca 
generație de urmași cunoscuți ca nume de Borcan.
 După cum deja am spus
(legat de marele domnitor Alexandru Ioan Cuza care 
a emis legea numelor de familie și a buletinului de identitate implementată cu 
viteza melcului de regii importați care aveau alte preocupări și n-au făcut mai 
nimic serios în circa 75 de ani nu în 7 ai lui Cuza!) până la începutul secolului 20 majoritatea românilor n-au avut nume de 
familie!
La recesământul din 1840 în satul Dobreşti existau 53 de familii din care 28 
cotate ca familii “de frunte”, 17 cotate “de mijloc” şi 8 familii cu văduve. 
Printre cele 53 de familii din sat apar 3 familii cu numele de Borcan:
 1. Familia Marin fiul lui Gheorghe Borcan cotată ca familie de frunte;
 2. Familia Ion fiul lui Sandu Borcan cotată ca familie de mijloc;
 3. Familia Radu fiul lui Matei Borcan cotată ca familie de mijloc.
 Este cunoscut faptul că datorită greutăţilor vieţii de aici şi nu numai, unii 
bărbaţi din familiile Borcan din satul meu au plecat undeva în lume rupând 
complet legătura cu familia lor. Poate ei au contribuit la numele de familii Borcan sunt răspândite pe 
întreg cuprinsul ţării, şi probabil pe tot cuprinsul spaţiului românesc 
ancestral, şi nu numai.
 Cărămida ancestrală BOR a fost utilizată (de către strămoșii 
noștri anonimi din sute de generații) în construcţia unor toponime, nume de 
familie, chimie, unelte, etc. Desigur că numai unele din aceste denumiri poartă 
în sine sau a purtat substratul semantic originar legat indiscuabil de zeitatea 
BOR / Steaua Polară / Steaua Nordului, etc.
 1 Dec 2004, actualizări: 19 Feb 2021, 7 Iun 2022, 10 
Noi 2023 Gheorghe [Gheorghe, Vasile, Ion, Ion, Sandu,] Borcan |